Pagina's

▼

zondag 2 december 2012

Sinterklaas / la Saint-Nicolas

We hebben gisteren sinterklaas al gevierd met de familie. Gezellig, maar ook chaos. Ik had niet altijd mijn fototoestel bij de hand, dus ik heb maar net een paar foto's.

Hier nous avons déjà fêté la Saint-Nicolas. Le mercredi (5 dec.) n'est pas commode pour tous les parents qui travaillent et les petits qui vont encore à l'école. Je n'avais pas toujours mon appareil photo sous la main, alors je n'ai que quelques photos.







op

2 opmerkingen:

  1. constelacionzondag 2 december 2012 om 20:18:00 CET

    Somptueux ce Saint-Nicolas ! et les petits semblent fascinés... vous avez dû passer une bien belle journée ! bisous

    BeantwoordenVerwijderen
  2. mémé Christianezondag 2 december 2012 om 22:31:00 CET

    Oh! le magnifique Saint-Nicolas. Hier, par hasard j'étais à Fribourg, ville dont le saint-patron est Saint-Nicolas. Toute la ville était pavoisée et en liesse. Le centre ville fermé aux voitures, plein de petites échoppes avec de l'artisanat! Juste, il faisait très froid! A bientôt

    BeantwoordenVerwijderen