Broche

Met wat Foil Iron-on, het stencil met bloemmotieven en wat van dat organza-achtige decoratiespul, dat ik wel eens in zo'n goedkopedingenwinkel heb gekocht, heb ik een broche gemaakt.

Avec un peu de Foil Iron-on, le pochoir avec des motifs de fleurs et un peu de matériel de décoration qui ressemble à de l'organza j'ai fait une broche.

Met het stencil heb ik de bloemen en de blaadjes op het Foil Iron on uitgetekend.
Avec le pochoir j'ai copié les fleurs et les feuilles sur le Foil Iron on.

De tekening heb ik op het organza gestreken.
J'ai repassé le dessin sur l'organza.

Doe het goed tussen 2 lagen bakpapier, want dan plakt het niet op je strijkijzer vast. Organza is zo dun dat het makkelijk aan je strijkijzer blijft plakken (wat dus ook gebeurd is, maar gelukkig had ik van Lennie strijkboutschoonmaakstift gekregen.)
Repassez le tout bien entre 2 feuilles de papier sulfurisé, pour ne pas que ça colle sur le fer. L'organza est tellement fin que ça colle facilement (ce qui m'est arrivé d'ailleurs, mais heureusement Lennie m'avait donné un bâton pour nettoyer le fer.)

Knip de vorm uit en haal het papier er af.
Découpez le motif et enlevez le papier.

Bij sommige vormen heb ik een dubbele laag organza vast gestreken en de blaadjes heb ik aan 1 kant met gewoon katoen gedaan.
Il y a des motifs que j'ai repassé avec une double couche d'organza et j'ai fait les feuilles avec un coton simple d'un côté.

Daarna heb ik alle motiefjes op elkaar gelegd en nogmaals gestreken (in dit geval was het makkelijk dat het organza zo dun was en het door de stof heen nog steeds plakte)
Ensuite j'ai posé les motifs les uns sur les autres et repassé encore une fois (dans ce cas-ci c'était pratique que l'organza était très fin et que ça collait encore au travers du tissu)

Met wat lijm het ik er een speld op geplakt aan de achterkant.
Avec un peu de colle j'ai attaché une épingle au dos.

En heb ik aan de voorkant versierd met wat pailletjes en kraaltjes, met lijm.
Et j'ai décoré le dessus avec des paillettes et des perles, avec de la colle.