donderdag 12 maart 2015

textiel verven..... / teinture de textile....

Na mijn batik avontuur in Bali wilde ik thuis ook eens proberen om textiel te verven, maar dan makkelijker. Geen was (want dat heb ik niet), maar wel verf (want dat had ik nog na een tie and dye avontuur met mijn zoon). Zo gezegd zo gedaan.

Après mes aventures en faisant du batik à Bali, j'ai voulu faire un essai pour teindre du tissu chez moi, mais en plus facile. Pas de cire (parce que je n'en ai pas), mais juste de la peinture (parce qu'il m'en restait d'une aventure de teinture de t-shirts avec mon fils). Aussitôt dit, aussitôt fait.

Plastic op de tafel en verven maar.

Du plastic sur la table et on y va.

Het is prachtig weer, dus ik heb de boel buiten kunnen laten drogen. Gezellig met de kuifeendjes in de vliet.

Il fait très beau, alors j'ai pu faire sécher le tissu dehors. Super, avec les Fuligule morillon (trouvé sur wikipedia) dans le canal.


Drogen, strijken om de kleuren te fixeren, spoelen met azijn (had ik ergens gelezen), weer drogen. Pfff, er bleef wel weinig kleur en tekening over.

Sécher, repasser pour fixer les couleurs, rincer avec du vinaigre (j'avais lu ça quelque part), sécher de nouveau. Pfff, il restait peu de couleur et de dessin.
Dus heb ik er nog maar een paar grassprieten en wolken bij geverfd en de boel weer laten drogen.

J'ai dessiné de nouveau quelques brins d'herbe et des nuages, et j'ai fait sécher le tout de nouveau.
Uiteindelijk ben ik niet ontevreden over de eerste poging.

Finalement je ne suis pas trop mécontent du premier essai.


4 opmerkingen:

  1. Ik vind het heel knap gedaan hoor ...
    Een sfeervol lente schilderij ...
    Fijne donderdag ... lieve groetjes Valerie ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ce n'est pas un printemps très éclatant, mais c'est un printemps quand même ! Merci pour la belle vue sur le canal ! Bon week end

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Reacties
    1. hahaha, ja, ik ben bang dat ik dit toch ook wel erg leuk vind....

      Verwijderen