Nous sommes allés quelques jours chez notre fille à Singapore. On a vu son nouvel appartement, les loyers sont horriblement chers là-bas! Nous sommes allés aux Gardens by the Bay (deux dômes avec une forêt vierge et un jardin botanique), nous avons été à l'entraînement des courses en bateau-dragon, nous avons beaucoup mangé et bu et traîné dans les rues.
Heerlijk saté Brochettes de viande |
lichtshow bij Marina Bay Son et lumière à Marina Bay |
Kennismaking met het dragonboat racing team Rencontre avec l'équipe du bateau-dragon |
Gardens by the Bay met het regenwoud. Gardens by the Bay avec la forêt vierge. |
De "bomen" die voor de energie zorgen zijn steeds meer begroeid. Les "arbres" qui fabriquent l'énergie, sont de plus en plus couvert de lierre. |
De botanische bloementuin Le jardin botanique |
Even droog oefenen voor het racen Exercices avant de ramer |
De boot het water in On met le bâteau dans l'eau |
warming up réchauffement |
Roeien, roeien, roeien. 2 uur lang. Vandaag was ik alleen de fotograaf. Ramer, ramer, ramer, pendant 2 heures de suite. Aujourd'hui j'étais le photographe. |
Boot weer uit het water, en op naar het bier! On sort le bâteau de la rivière, et hop, à la bière! |
Terug naar huis. Retour à la maison. |
Leuk hoor zoveel meemaken overal over de wereld!
BeantwoordenVerwijderenquel voyage, dis donc ! superbe ! et ces brochettes, très très appétissantes !
BeantwoordenVerwijderenBonjour, Quel beau voyage tu as fait ! Tu dois avoir des centaines de photos... merci de nous en faire profiter. Cela doit être dur de rentrer en Europe et de reprendre son quotidien. Heureusement tu es très occupée à milles choses.
BeantwoordenVerwijderenBise