Pagina's

dinsdag 24 juni 2014

koolmees / mésange

Wat bij de meerkoeten maar niet lukt, gaat misschien wel bij de koolmezen lukken: een nest. We hebben het nestkastje nog maar een paar weken geleden opgehangen en er zat bijna meteen een nest in. Je kunt nu de kleintjes horen piepen. En de ekster wacht in de struiken aan de andere kant van de tuin tot ze uit gaan vliegen...

Ce que les foulques n'ont pas réussis cette année, arrivera peut-être bien chez les mésanges: un nid. Nous n'avons accroché la 'maison' que depuis quelques semaines et ils ont fait un nid presque tout de suite. On peut entendre les petits qui piaillent. Et la pie attend dans les buissons à l'autre côté du jardin que les petits sortent du nid pour s'envoler...





Ik heb slechts een vijftigtal foto's moeten maken om een paar het koolmeesje te kunnen fotograferen. Ik had het spinnewiel maar buiten gezet om te spinnen, want meestal heb ik niet zoveel geduld om zo lang te wachten en te kijken.

Je n'ai fait qu'une cinquantaine de photos avant de pouvoir photographier la mésange. J'avais mis mon rouet dehors pour filer de la laine, parce que habituellement je n'ai pas assez de patience d'attendre et de regarder aussi longtemps.

3 opmerkingen:

  1. Quelle patience pour les photos, mais quelle joie d'avoir des mésanges à observer ! Ma fille fait de magnifiques photos d'oiseaux, moi je n'ai pas la patience nécessaire !

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een ontroerende foto van dat vogeltje dat uit het hokje kijkt! Je hebt er dan misschien lang op moeten wachten (en spinnen) maar het is wel de moeite waard. Nu duimen dat de ekster in de tussentijd een ander plekje vindt om te jagen of in ieder geval de kleintjes straks met rust laat!
    Groetjes weer

    BeantwoordenVerwijderen
  3. bravo pour tes photos !chez ma sœur, les mésanges s'étaient installées dans la boîte à lettres une année !

    BeantwoordenVerwijderen