Lekkere dingen uit de tuin / De bonnes choses du jardin

Gekregen van de buurman: een patisson. Ik dacht eerst dat het meer een courgette-achtige zou zijn, maar de smaak was toch meer die van een pompoen. Gewoon een recept opgezocht via Google.

Le voisin me l'a donné: un patisson. D'abord je pensais que ce serais plutôt comme une courgette, mais le goût ressemblait plus à un potiron. Selon une recette trouvé sur Google. 

ontbijt / petit déjeuner

Met nog wat laatste stukjes fruit uit de tuin, een stukje kaas uit Frankrijk, boterhammen en een yoghurtje. Heerlijk ontbijt!
Avec les derniers morceaux de fruit du jardin, un morceau de fromage de la France, des tartines et un yaourt. Un merveilleux petit déjeuner!

Herfstkleuren / couleurs d'automne

laatste cadeau's / derniers cadeaux

Ik heb ook nog een paar boeken gekregen:

J'ai eu également quelques livres:

Vous connaissez? 

Merci Laetitia et Edith!