dinsdag 13 september 2016

Dinsdag poppendag: Ken / Mardi jour des poupées: Ken



Het is nog mooi weer op deze dinsdag in september. Daarom nog even een korte broek en een overhemd met korte mouwen voor Ken. Deze Ken heeft rare gewrichten, ik heb verschillende keren zijn armen goed moeten draaien voor de foto. Ik hoop dat de patroontjes goed uit de printer komen. Ik heb niet genoeg tijd gehad om het opnieuw uit te tekenen. De zomen zijn er bij getekend. Ik geloof dat het oorspronkelijk een patroon van Simplicity is. Zou er na 30 jaar nog copyright op zitten?

Il fait encore tellement beau en ce mardi au mois de septembre. Voilà donc un short et une chemise à manches courtes pour Ken. Ce Ken a des articulations bizarres, j'ai du tourner ces bras plusieurs fois pour la photo. J'espère que les patrons sortent bien de l'imprimante. Je n'ai pas eu suffisamment de temps pour les dessiner de nouveau. Les ourlets sont compris. Je crois qu'à l'origine c'est un patron de Simplicity. Est-ce qu'il y aurait toujours des droits d'auteur dessus après 30 ans?