dag 8, 9, 10, 11 / jour 8, 9, 10, 11

Priscilia, je bent fantastisch! Ik word zo ontzettend door je verwend, ik word er bijna verlegen van. Kijk eens:
Priscilia, tu est merveilleuse! Tu me gâtes tellement, ça me fait presque rougir. Regardez:

Dag 8:   Jour 8:  Een heerlijk kookboek.  Un bon livre de cuisine.

Dag 9: Jour 9: Een kussenhoes, (deze week even snel een kussen maken). Une housse de coussin (vite, cette semaine je ferai un coussin).

Dag 10: Jour 10:

Een potje met.... een origami kit! Uitleg, papier en al gemaakte voorbeelden.

Un pot avec.... un kit origami! Explications, papier et des exemples déjà faits.

Dag 11: Jour 11:

Een hele slinger met kraanvogels van origami, zorgvuldig ingepakt, zodat het niet geplet kan worden.

Une guirlande avec des grues en origami, soigneusement emballée, pour que ça ne s'écrase pas.

Ik heb de slinger voor het dichte gordijn gefotografeerd, maar hij krijgt een plekje aan de muur bij mijn bureau.

J'ai fait la photo de la guirlande devant le rideau, mais elle aura une place au mur vers mon bureau.

Priscilia, je krijgt nog een dag 32 van me, zodra ik het af heb. Ik moet nog even verzinnen hoe ik het op kan sturen, zonder breuk.

Priscilia, je t'enverrai encore un jour 32, dès que je l'aurai fini. Il faut que je réfléchisse encore comment l'envoyer, sans casse.