maandag 3 november 2014

wol verven / teindre la laine

Ik heb de walnotenwijn en walnotenlikeur afgemaakt, gezeefd en in flessen gedaan.
Hier heb je wat kunnen lezen over mijn probeersels.

J'ai fini mon vin de noix et ma liqueur de noix; j'ai tout passé au tamis et embouteillé.
Ici vous avez pu lire quelque chose sur mes essais.
En dan heb je ineens zwart geworden groene walnoten over. Tijd om wol mee te verven...

Ensuite il reste des noix vertes devenues noires. Voici le moment de teindre de la laine...
Oeps, de foto is een beetje onscherp.
Oups, la photo est un peu floue.
 Ik heb een streng gesponnen van het Drents Heideschaap en dit is het resultaat.

J'ai filé un écheveau de laine de mouton à long poil et voici le résultat.


Een hele mooie warme kleur.
Une très belle couleur.
Gepost door op
Labels: , , ,

4 opmerkingen:

  1. Marjanmaandag 3 november 2014 om 12:48:00 CET

    Wat een mooie kleur is het geworden! Echt voor iets winters of herfstigs (dat is geen bestaand woord denk ik ;-)
    Leuk dat je met een natuurprodukt verschillende dingen kunt maken.
    Nog even en dan heb je een lekker warm vestje aan in de 'walnotenkleur' en drink je er een walnotenlikeurtje bij, mmm!
    Groetjes weer

    BeantwoordenVerwijderen
  2. constelacionmaandag 3 november 2014 om 19:57:00 CET

    Une bien jolie couleur en effet. Les noix ont donné tout ce qu'elles avaient à donner, non ?

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Marbadamaandag 3 november 2014 om 22:50:00 CET

    Oohh wat een mooie kleur! !!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. mémé Christianedinsdag 4 november 2014 om 12:37:00 CET

    Voilà un bout de temps que je n'avais plus de nouvelles de tes noix ! Une très belle couleur en effet ! Que vas-tu en faire ? A bientôt

    BeantwoordenVerwijderen

Abonneren op: Reacties posten (Atom)