Lennie Flennerie

Lennie Flennerie is een nieuw merk dat bezig is om zich op de markt te plaatsen. Ze zochten mensen voor het demo-team. Je moest een paar werkstukken opsturen en je motivatie. Ik had deze drie opgestuurd:

Lennie Flennerie est une nouvelle marque qui essaie de trouver une place sur le marché. Ils cherchaient des gens pour l'équipe de démonstrations. Il fallait envoyer quelques créations. J'avais envoyé ces trois bidouilles:

Een mugrug / un mugrug

Vogeltje van fleece
Oiseau en polaire

Engeltje van vitragestof
Ange en tissu rideau

En toen werd ik uitgenodigd, met nog 7 andere dames om een dagje naar Waalwijk te komen.
Eerst was er een presentatie van het nieuwe merk en kregen we een rondleiding in de fabriek.
Na het middageten mochten we van alles uitproberen. Geweldig!
De produkten bestaan uit Basics (Colour Pad, Foil Stick On en Foil Iron On), Tools (sjablonen) en Adds (stofjes, lintjes en applicaties).

Et un jour j'étais invité, avec 7 autres dames pour venir une journée à Waalwijk. 
D'abord il y avait la présentation de la nouvelle marque et nous avions une visite de l'usine. 
Après le déjeuner nous avons fait des essais avec les nouveauté. Magnifique!
Les nouveaux produits sont présentés dans trois catégories: Basics (Colour Pad, Foil Stick On et Foil Iron On), Tools (gabarits) et Adds (tissus, rubans et applications).

We kregen een doos mee met allemaal leuke dingen. :-)
Nous avons reçu une boîte avec des tas de choses chouettes. :-)

Die heb ik natuurlijk thuis opengemaakt!
Bien sûr je l'ai ouvert à la maison!

De komende tijd zal ik mijn creaties laten zienc die ik met deze nieuwe produkten maak. De stofjes komen wat later, die komen per schip.
Dans les mois à venir je vous montrerai des créations avec ces nouveaux produits. Le bouts de tissu viendront plus tard, ils arrivent par bateau.

Wordt vervolgd...
A suivre...