Nog wat Lennie Flennerie nieuws/ Un peu de nouvelles de Lennie Flennerie

Wat heb ik allemaal gemaakt, de laatste tijd:

Qu'est-ce que j'ai fabriqué ces derniers temps:

Een zonneklep, ik moet nog iets verzinnen op het elastiekje aan de achterkant.
Une sorte de casquette contre le soleil, je ne sais pas comment ça s'appelle. 

Eindelijk mijn tasje afgemaakt
Enfin j'ai fini ma sacoche

Handig om etiketjes te maken.
Pratique pour faire des étiquettes.

Demodag bij Verachtert, België
Démonstrations chez Verachtert, Belgique

Pffff, ik zit te tobben om al die foto's goed geplaatst te krijgen. Ze komen overal terecht, behalve daar waar ik wil. 

Pffff, j'ai du mal à mettre toutes ces photos au bon endroit. Elles sont placées par-ci par-là, sauf là où je veux. 

Ik ben nu nog bezig met een naaldenboekje. Foto's komen nog.

Maintenant je suis en train de faire une range-aiguilles. Les photos suivront.

Bij de laatste bijeenkomst met ons demo-team hebben we een voorbeeld gezien van de nieuwe collectie. Nog even wachten....

Lors de notre dernière réunion avec notre équipe de démonstrations nous avons vu les exemples de la nouvelle collection. Il faut attendre encore un peu...