zondag 30 oktober 2011

De dag begint / le jour commence

Altijd ben ik tussen 6 en half 7 wakker en nu dus ook. Alleen, met wintertijd is het later (of  vroeger?). Ach, de dag begint te dagen, het hele huis is nog in rust. Heerlijk!
Je suis toujours réveillé entre 6 heures et 6h30, aujourd'hui aussi. C'est seulement qu'avec le temps d'hiver c'est plus tard (ou plus tôt?). Ah, le jour se lève, la maison est encore au calme. J'adore!

2 opmerkingen:

  1. Oui les silences des matins calmes... alors que tout le monde dort encore avec un peu de brume d'automne sur le jardin et le chat enroulé sur son coussin, trop frileux pour sortir

    Bon petit déjeuner

    Bise

    BeantwoordenVerwijderen
  2. ha... que j'aimerais que ce 6h du matin soit calme et remplie des silences du matin!!! hahahah chez moi c'est plutôt à cet heure (maximum) que mes trois loulous décidents gaiement de venir courir dans notre chambre dire ''Mamam... fini le dodo''!! profite de ces silences pour moi

    BeantwoordenVerwijderen