swap country

Kijk eens wat ik gekregen heb van Cliodana voor de swap country bij swapsenvrac.
Regardez ce que j'ai reçu de Cliodana pour le swap country chez swapsenvrac.

Placemats, een boek van James Patterson, een quilt tijdschrift en nog een paar patroontjes om te knutselen, Halloween choco, een super schattig naaldenboekje met een schaap er op, hartjes knoopjes, lapjes quiltstof, zaadjes van een akelei en een fantastisch gemaakte kaart!! Dank je Cliodana, ik vind het echt mooi.
Des sets de table, un livre de James Patterson, un magazine de quilt et encore quelques autres patrons pour faire des créas, des chocolats de Halloween, une très jolie petite pochette pour aiguilles avec un mouton, des boutons en coeur, des coupons pour faire un quilt, des graines d'acolia et une carte merveilleuse!! Merci Cliodana, j'en suis vraiment super contente.

Kijk eens hoe mooi het naaldenboekje is afgewerkt.
Regardez comment la pochette a été finie.



Wat een mooie kleuren!
Quelles belles couleurs!

De zaadjes zitten mooi verpakt.
Les graines sont bien emballées.

Wat een mooie kaart! Zelf heb ik daar geen geduld voor, maar ik vind het prachtig.
Quelle belle carte! Moi, je n'ai pas la patience pour en faire, mais je trouve que c'est très joli.

Zodra ik hoor dat Cliodana mijn pakket heeft gekregen, laat ik de foto's zien.
Dès que Cliodana a reçu mon colis, je montre les photos.