woensdag 12 december 2012

Dagje vrij / jour de congé

Lekker, een dagje vrij: jenever en koffiepads kopen, stroopwafels en speculaas heb ik al. Nog een paar nederlandse boeken op een usb-stick zetten. En o ja, zomerkleren opzoeken. En een haakwerkje. En mijn e-reader opladen. Zondag ga ik naar mijn dochter in Singapore! Totale reistijd met overstappen bijna 18 uur...

Super, un jour de congé: il faut que j'achète du genièvre et du café, j'ai déjà les gauffres à la mélasse et le spéculaas (gateaux). Je dois encore mettre quelques livres hollandais sur un truc usb. Ah oui, je dois chercher mes vêtements d'été. Et mon crochet. Et je dois charger mon e-reader. Dimanche je vais chez ma fille à Singapore! Le temps de voyage inclusif le changement à Paris est de presque 18 heures....

4 opmerkingen:

  1. Heerlijk lekker naar de zon en naar je dochter, goede reis en veel plezier gewenst, groetjes
    Lida

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een leuk vooruitzicht! Veel plezier en een goede reis.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Oh! tu as de la chance, j'avais beaucoup aimé Singapoure qui est une si belle ville! Je te souhaite beaucoup de joie en famille, à l'année prochaine!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. hi hi hi je n'avais pas vu ces derniers billets ! j'espère que tu as tout trouvé et que ta fille a été ravie que tu lui apportes ces friandises hollandaises ! j'espère aussi que tu as trouvé tes vêtements d'été ! il fait très chaud à Singapour ?
    bisous

    BeantwoordenVerwijderen