woensdag 5 maart 2014

ondergoed / sous-vêtements #2

Boxer shorts bestonden 100 jaar geleden ook al. Maar dan gewoon van katoen. Met een simpele naaimachine genaaid, met Engelse naden, het knoopsgat is zelfs met de hand gemaakt.
Il y avait déjà des boxers il y a 100 ans. Mais alors en coton simple. Fabriqué avec une machine à coudre simple, avec des coutures anglaises, la boutonnière a même été fait à la main.








3 opmerkingen:

  1. Prachtig die oude kledij ...
    decoratief zo mooi om neer te leggen ...
    Nog een fijne zonnige dag,
    lieve groetjes Valerie ♥

    BeantwoordenVerwijderen
  2. En met de hand een knoopsgat mooi naaien is best moeilijk, maar vroeger kreeg je veel oefening. Denk maar aan de slopen! Leuk dat zulke oude kledingstukken nog bewaard zijn!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. J'ai appris à coudre sur une machine à coudre avec un volant à droite pour entraîner le mécanisme. C'est sûr qu'il n'y avait que du point droit ! Les culottes et slips ne sont arrivés qu'avec le jersey ! Merci d'évoquer des objets d'antan, bonne journée !

    BeantwoordenVerwijderen