zondag 10 juni 2012

jam maken / faire de la confiture

Rabarber-gemberjam. Wat heb je nodig: 4 kilo rabarber uit de moestuin, 4 kilo suiker, een flink stuk gemberwortel of 400 gram gemberbolletjes, sap van 4 citroenen en 4 mannen die helpen met snijden, koken, in potjes doen, doekjes en etiketjes erop...

La confiture à la rhubarbe et gingembre. Ce qu'il faut: 4 kilo de rhubarbe du potager, 4 kilo de sucre, un bon morceau de racine de gingembre ou 400 grammes de gingembre confit, le jus de 4 citrons et 4 hommes qui aident à couper le tout, à cuire la confiture, à la mettre en pot, à mettre les tissus et les etiquettes...







Ik ben maar 1 avond bezig geweest om de keuken schoon te maken.

Je n'ai mis qu'une soirée pour nettoyer la cuisine.

1 opmerking:

  1. haha, maar jullie zijn wel lekker bezig geweest en kunnen de rest van het jaar jam eten!

    BeantwoordenVerwijderen