dinsdag 29 november 2011

de eerste kerstmarkt / le premier marché de noël

Het heet eigenlijk winterfair, want het is niet speciaal gericht op kerst, maar ach, we noemen het gewoon kerstmarkt. Het liep storm, dus ik heb snel een foto gemaakt voor er niets meer op de tafel stond.

Ça s'appelle braderie d'hiver, parce qu'il n'y a pas que des affaires pour noël, mais bon, nous l'appelons tous le marché de Noël. Il y avait énormément de monde, alors vite, j'ai fait une photo avant qu'il n'y avait plus rien sur la table.

2 opmerkingen: