zondag 25 september 2011

Wat een mooie dag / Quelle belle journée

Een mooie herfstdag, heerlijk na zo'n natte zomer. Een paar foto's met het uitzicht dat we hebben vanaf het "balkon".
Une belle journée d'automne, agréable après un été pluvieux. Quelques photos avec la vue que nous avons depuis notre "balcon".


De tuin, de vliet, de knotwilgen.
Le jardin, le canal, les saules.

De hortensias, ik hoop dat ze zo groot worden als in Bretagne.
Les hortensias, j'espère qu'ils deviendront aussi grands qu'en Bretagne.


De enige en mooiste boom uit de tuin: de knotwilg. Afgelopen winter geknot en nu al weer zo groot.
Le seul et unique et l'arbre le plus beau du jardin: le saule. L'hiver dernier nous l'avions coupé jusqu'au tronc et le voilà si grand déjà.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen